Fascinating Blackwater rivers in Ecuador
En naviguant sur un affluent de la rivière Aguarico (Equateur), près de la frontière péruvienne, j’ai été fasciné par les rivières à eaux noires, typiques des forêts amazoniennes. L’eau transparente doit son aspect brun foncé à son haut degré d’acidité qui résulte de la forte concentration d’humus, déposé au fond, et à l’absence de matières en suspension qui pourraient refléter la lumière du soleil. Les reflets de l’abondante végétation tropicale acquièrent de ce fait quelque chose de magique transformant par moment les images en visions kaléidoscopiques.
Auf einem Nebenfluss des Rio Aguarico (Ecuador) an der Grenze zu Peru habe ich erstmals die Faszination empfunden, die von Schwarzwasser ausgeht. Diese Gewässer sind hauptsächlich im Amazonasgebiet anzutreffen. Die dunkelbraune Farbe des Wassers kommt von dem aufgelösten Humus, der sich am Flussboden absetzt. Da das Wasser kaum Schwebstoffe mitführt, spiegelt sich das Sonnenlicht nicht darin, sondern vielmehr die üppige Vegetation am Ufer. Die dabei entstehenden kaleidoskopartigen Bilder haben mich in ihren Bann gezogen.
